北京，2026年6月16日，阿拉伯联合酋长国将以主宾国身份参加第三十二届北京国际图书博览会。本届图博会将于6月17日至21日在北京国家会议中心举行。此举体现了阿联酋与中国全面战略伙伴关系的持续深化，彰显了文化与知识交流在两国合作中的重要地位。

阿联酋代表团出席开幕式，阿联酋文化部长谢赫萨利姆·本·哈立德·阿尔卡西米阁下，阿联酋驻华大使侯赛因·本·伊卜拉欣·哈马迪阁下，阿联酋文化部副部长穆巴拉克·纳黑阁下，以及来自阿联酋、中国和世界各国的高级文化官员、出版人和思想界人士出席相关活动。

活动期间，阿联酋大学人文与社会科学学院院长穆罕默德·穆萨·穆罕默德·本·胡韦登教授荣获第十九届中华图书特殊贡献奖。该奖项是中国出版业授予国际人士的最高奖项，旨在表彰其在推动中国与世界各国文化交流和相互理解方面所作的贡献。中共中央政治局委员、中共中央宣传部部长李书磊在开幕式颁奖仪式上向穆罕默德·穆萨·穆罕默德·本·胡韦登教授颁发奖项。

穆罕默德·穆萨·穆罕默德·本·胡韦登教授长期关注并支持中国研究，积极推动阿联酋与中国之间的学术交流和文化沟通。此次获奖既是对其个人学术贡献的肯定，也体现了两国在人文和知识领域合作的不断深化。

阿联酋以主宾国身份参展，正值阿联酋与中国全面战略伙伴关系持续推进之际。两国在经济、贸易、科技和文化等各领域取得了重要成果，体现了两国领导人关于建设以创新、可持续发展和共同繁荣为基础的共同未来愿景。

阿联酋文化部长谢赫萨利姆·本·哈立德·阿尔卡西米阁下表示，阿联酋以主宾国身份参加北京国际图书博览会，体现了阿联酋关于文化参与国际关系建设、增进人民相互理解的坚定信念，以及面向世界的开放人文价值。

他表示，阿联酋将继续提升本国文化作为软实力的重要作用，为文化和创意产业开辟新的发展空间，拓展出版、翻译和知识生产领域的国际合作。“阿联酋之家”将成为阿联酋与中国在创意经济、文化创新和现代技术等领域开展务实合作的重要平台，为两国文化交流开辟新路径。

谢赫萨利姆·本·哈立德·阿尔卡西米阁下表示，阿联酋与中国文化关系是基于相互尊重和文化开放的文明合作典范。下一阶段，双方将进一步扩大文化交流项目，在出版、翻译、知识研究以及文化和创意产业等领域推出共同倡议，推动两国社会之间建立更加可持续的沟通桥梁。

阿联酋国家展台以“阿联酋之家”为核心，由阿联酋驻华大使馆与阿联酋文化部共同组织，集中展现阿联酋多元文化图景，重点聚焦出版、翻译、文化内容产业和创意产业等领域取得的成就。

“阿联酋之家”汇聚阿联酋文化、学术、出版和创意领域代表机构，展示文化、阿拉伯语、遗产保护、内容产业和创意经济等领域的代表性项目，体现阿联酋文化图景的活力与多样性，旨在促进与中国及国际同行开展交流合作，建立伙伴关系。

展会期间“阿联酋之家”将举办20余场论坛和专题活动，议题涵盖阿联酋与中国文化关系、出版与翻译的前景、文化和创意产业、先进技术、知识产权以及文明间知识交流等。展台还将举办艺术展览、签书活动和专业交流活动，为世界各地的出版人、创作者和文化机构搭建沟通平台。

“阿联酋之家”即将推出一系列阿联酋传统文化的互动体验和公众活动，展现阿联酋文化元素及其开放、宽容和多元的文化价值，通过艺术与文化展示、儿童活动，展现阿联酋遗产的丰富内涵和当代表达。

开幕活动还有阿联酋和中国的艺术文化表演，展现两国文化遗产的丰富性，突出文化艺术在增进人民相知、巩固文明对话与相互理解方面发挥的作用。

阿联酋以主宾国身份参加第三十二届北京国际图书博览会，展现了阿联酋与中国关系在各领域持续发展的良好态势。通过“阿联酋之家”，阿联酋将继续巩固国际文化影响力，拓展与全球伙伴的合作机遇，为推动可持续发展及弘扬对话、开放与和谐共处作出积极贡献。